Política de Privacidade da Beluna

Última atualização: 23 de julho de 2026

A Beluna ("Beluna", "nós" ou "o app") é um aplicativo que ajuda você a organizar os registros de sono, alimentação, fraldas e cuidado diário do seu bebê. Esta Política de Privacidade explica os dados pessoais tratados pelo aplicativo móvel Beluna, pelo site e pelos serviços conectados.

1. Controlador

Controlador dos dados:

Kolay Hayat
E-mail: info@belunababy.com

2. Informações que tratamos

Informações da conta

Ao criar uma conta, seu nome, endereço de e-mail, provedor de login e ID da conta podem ser tratados. Ao entrar com Google ou Apple, recebemos as informações que esse provedor optar por compartilhar com sua conta.

Perfil do bebê

Nome, data de nascimento, foto e dados de perfil do seu bebê que você inserir no app podem ser tratados. A foto do seu bebê é armazenada apenas no seu dispositivo; nunca é enviada aos nossos servidores ou ao seu backup na nuvem.

Registros de cuidado

Dependendo das suas preferências, podemos armazenar os seguintes registros:

Horários de início e fim do sono
Registros de amamentação e mamadeira
Registros de troca de fralda
Registros de alimentação complementar
Registros de altura, peso, febre e suplementos
Marcos de crescimento, atividades, anotações e lembretes

Alguns desses registros podem conter informações sensíveis (categoria especial) relacionadas à saúde ou ao cuidado diário do seu bebê. Esses dados de saúde e cuidado só são tratados quando você mesmo os insere ou usa o recurso correspondente, com base no consentimento explícito do responsável (RGPD art. 9.2.a ou legislação local equivalente).

Informações técnicas e de uso

Para o funcionamento do app, o tipo de dispositivo, sistema operacional, versão do app, registros de erros e informações técnicas básicas podem ser tratados. Se forem usados diagnósticos ou análises de uso, esses dados são tratados de forma agregada ou anonimizada, sempre que possível.

3. Para que usamos esses dados

Usamos os dados para as seguintes finalidades:

Criar e gerenciar sua conta
Armazenar seus registros de sono, alimentação, fraldas e cuidado
Transferir seus registros para a nuvem apenas dentro de um backup criptografado que você mesmo inicie, ou de um compartilhamento com cuidadora que você ative
Exibir relatórios, tendências e resumos
Executar recursos que você solicitar, como widget, Siri e Apple Watch
Compartilhar os dados que você escolher com uma cuidadora ou familiar que você convidar
Verificar o status da assinatura Premium
Manter a segurança, detectar erros e melhorar o serviço
Cumprir obrigações legais

A Beluna não vende seus dados pessoais para fins publicitários.

4. Compartilhamento com cuidadora e família

Ao convidar uma cuidadora ou familiar, apenas a conta e os registros que você escolher são compartilhados. Apenas os registros de cuidado diário são compartilhados com uma cuidadora: sono, alimentação, sólidos e fraldas. Medições de altura-peso, histórico de febre e vacinação, anotações, dados da mãe e fotos não são compartilhados. Você pode remover o compartilhamento pelo app a qualquer momento. Você não deve compartilhar seus links de convite ou sua conta com terceiros.

5. Widget, Siri e recursos do dispositivo

Ao usar os recursos de widget, Siri ou Apple Watch, as informações resumidas necessárias para seu funcionamento podem ser gravadas nas áreas do sistema ou grupos de app correspondentes no seu dispositivo.

Por exemplo, status do sono, último horário de despertar, último horário de alimentação e contagem diária de fraldas podem ser exibidos no widget. Essas informações podem ser mantidas no seu dispositivo e nas áreas de armazenamento compartilhado correspondentes do sistema operacional. Remover o widget não exclui automaticamente seus dados na nuvem dentro do app.

6. Prestadores de serviço

Os seguintes prestadores de serviço podem ser usados para o funcionamento da Beluna:

Firebase / Google Cloud: autenticação de conta, armazenamento de registros de consentimento legal, compartilhamento com cuidadora se você ativar, e armazenamento do backup criptografado que você mesmo iniciar. Os registros de cuidado do seu bebê não são transferidos para a nuvem por conta própria.
RevenueCat: verificação de assinatura e direitos Premium
Apple App Store e Google Play: processamento de pagamentos, assinaturas e reembolsos
Google Drive: armazenamento de backups apenas se você usar esse recurso

Alguns desses provedores podem tratar dados em servidores fora do seu país. Os dados são compartilhados apenas na medida necessária para prestar o serviço.

7. Retenção de dados

Mantemos seus dados enquanto sua conta estiver ativa ou pelo tempo necessário para prestar o serviço. Ao excluir sua conta, os dados do app e os backups associados a ela são excluídos como parte do nosso fluxo de exclusão.

Se houver registros que sejamos legalmente obrigados a manter, eles serão mantidos apenas pelo período necessário, e isso será informado a você.

8. Exclusão de conta e dados

Você pode excluir sua conta em Configurações > Excluir Conta dentro do app. Você também pode solicitar a exclusão da sua conta e dados associados nesta página:
https://belunababy.com/delete-account

Você também pode enviar sua solicitação de exclusão para hello@belunababy.com.

Sua assinatura pode não ser cancelada automaticamente ao excluir a conta. Você deve cancelar separadamente as assinaturas feitas via Apple ou Google nas configurações de assinatura dessa loja.

A Apple exige que apps que permitem criação de conta também ofereçam exclusão de conta dentro do app; o Google Play exige, além da exclusão no app, um caminho de solicitação de exclusão acessível pela web. Veja o guia de exclusão de conta da Apple e os requisitos de exclusão de conta do Google Play.

9. Segurança

Usamos controles de acesso, autenticação e medidas técnicas de segurança adequadas para proteger os dados. Seu backup na nuvem é criptografado no seu dispositivo com AES-256 e sua integridade é verificada com uma assinatura HMAC-SHA256. A chave de criptografia é derivada do ID da sua conta, o que significa que o backup é tecnicamente decifrável dentro da infraestrutura do provedor de serviço e não é uma criptografia de ponta a ponta. No entanto, nenhuma transmissão pela internet ou armazenamento eletrônico pode ser garantida como totalmente livre de riscos.

Você é responsável pela segurança da sua conta, senha e links de convite.

10. Seus direitos

De acordo com o RGPD, a KVKK ou outra legislação aplicável, você pode solicitar:

Acesso aos dados que mantemos sobre você
Correção de dados incorretos
Exclusão dos seus dados
Restrição do tratamento
Portabilidade de dados, quando aplicável
Opor-se ao tratamento

Você pode entrar em contato conosco em info@belunababy.com para essas solicitações. Podemos solicitar informações adicionais para verificar sua identidade.

11. Uso por crianças

A Beluna é projetada para pais e adultos cuidadores. O app não solicita que crianças criem uma conta ou enviem dados pessoais diretamente. As informações inseridas no perfil do bebê são fornecidas pelo adulto que criou ou está autorizado a usar a conta.

12. Não é um serviço médico

A Beluna não oferece diagnóstico médico, tratamento ou orientação de saúde. Os relatórios e resumos do app têm finalidade exclusivamente de registro e acompanhamento. Para preocupações relacionadas à saúde, consulte um profissional de saúde.

13. Alterações nesta política

Podemos atualizar esta política quando necessário. A política atualizada será publicada nesta página e a data de "Última atualização" será alterada. Para mudanças significativas, também podemos notificá-lo dentro do app.

14. Contato

Para solicitações de privacidade e dados:

info@belunababy.com

← Voltar à página inicial da Beluna